미국에서 영어 울렁증 극복, AI 비즈니스 활용이 답입니다.

이메일 번역 및 답장 예시

예를 들어, 웹사이트 제작 문의 메일을 받았다고 가정해봅시다.

받은 이메일 내용:

I am planning to create a website for my pet shop business and would like to inquire about the estimated cost and development time.
Our business offers a total of four main services, and I would like to organize the website so that each service has its own separate page. Additionally, I would like to include a contact page with our business information and a feature that allows visitors to send us emails directly through the website.
Could you please provide an estimate for the cost and how long it would take to complete such a website?
Thank you, and I look forward to your reply.
Mike         

이 메일을 제미나이에 붙여넣기 한 후, 간단히 "- 한글로 쉽게 번역해줘"라고 입력하면 됩니다.

제미나이가 번역해 준 내용:

저는 제 반려동물 가게 사업을 위한 웹사이트를 만들 계획이며, 예상 비용과 개발 기간에 대해 문의하고 싶습니다. 
저희 사업은 총 4가지 주요 서비스를 제공하며, 각 서비스가 자체적인 별도 페이지를 갖도록 웹사이트를 구성하고 싶습니다. 
추가적으로, 저희 사업 정보가 담긴 연락처 페이지와 방문객들이 웹사이트를 통해 저희에게 직접 이메일을 보낼 수 있는 기능을 포함하고 싶습니다.
이러한 웹사이트를 완성하는 데 드는 비용과 시간이 얼마나 걸릴지 견적을 제공해 주실 수 있으실까요?
감사합니다. 답변 기다리겠습니다.        

이제 번역된 내용을 바탕으로 여러분이 답변할 내용을 한글로 작성해봅니다.

나의 한글 답변:

안녕하세요
저희는 페이지당 $125 로 견적을 내어 드립니다.
기본 기능(메인페이지, 컨텍페이지, 회사 연락처) 포함 $1250.00 에 제작하여 드릴수 있습니다. 
페이지별 길이에 따라 달라질수는 있지만 기본적으로 이 정도 금액에 홈페이지를 만들어 드립니다.
James Dean        

이 한글 답변을 다시 제미나이에 붙여넣고 "- 이 이메일을 자연스럽고 정중하게 영어 이메일 답장으로 만들어줘"라고 요청하면 다음과 같은 완벽한 영어 이메일 답장이 생성됩니다.

제미나이가 작성해 준 영어 이메일 답장:

Hi James,
Thank you for sending over the website development quote.
We've reviewed the pricing of $125 per page, and the base cost of $1,250.00 which includes the main page, contact page, and company contact information. We also note that the final price could vary based on page length.
To help us finalize our decision, could you elaborate a bit more on what "page length" might entail in terms of cost variation? Also, if there's a breakdown of the four main service pages we discussed, that would be helpful.
Thanks again for your time and the detailed quote.
Best regards,
[Your Name]